丽塔·塔欣厄姆,迈克尔·克劳福德,简·伯金,敦尔·当纳利,夏洛特·兰普林

George Ali,艾斯特·罗尔斯顿,西里尔·查德威克,玛丽·布莱恩,杰克·墨菲,菲利普·德拉西

张万真,张艳芳,董砚萍,高秀文,高桂兰

肖恩·宾,乔·托马斯,埃莉诺·汤姆林森,休·博纳维尔,西莉亚·伊姆里,Dan

Yash,Srinidhi,Shetty,Ramachandra,Raju,Archana,Jois,Anant,Nag,Vasishta,N.,Simha,阿丘特·库马尔,Srinivasa,Murthy,Balakrishna,Lakshmipathi,Ramesh,Indhira,Harish,Rai,Dinesh,Mangaluru,Ayyappa,P.,Sharma,Krishnappa,乔伊·波德拉尼,T·S·那伽巴拉纳,特曼娜·芭蒂亚,穆尼·罗伊

赵正阳

理查德·伯顿,彼得·奥图尔,约翰·吉尔古德,吉诺·塞尔维,保罗·斯托帕

艾丽西亚·维坎德,萨穆埃尔·弗洛勒

许哲豪,俞丹妮

本杰明·沃兹沃斯,本尼迪克特·王,拉娜·康多,玛利亚·加布里埃拉·法里亚,卢克·坦尼,连姆·詹姆斯,米歇尔·杜瓦尔,亨利·罗林斯,泰勒·辛克森,西沃恩·威廉姆斯,杰克·吉列,肖恩·德伯纳,瑞安·罗宾斯

古天乐,吴彦祖,谭耀文,谷祖琳

赫里尼克·罗斯汉,亚米·高塔姆,洛尼特·罗伊,罗伊特·罗伊,纳任迪拉·吉哈,吉里什·库卡尼,萨希杜·拉哈曼,苏雷什·梅农,阿西夫·阿里·贝格,沙棘·乔杜里,海伦娜·方塞卡,帕尔维·雅斯瓦尔,赫希尔德拉·米什拉,罗基·雷纳,玉尔娃希.拉吾塔拉,拉杰·夏尔马

刘长纯

庞辉,徐巾淇,贺睿,张馨文

桑地亚哥·卡布瑞拉,詹妮佛·芬尼甘,查理·罗,杰奎琳·拜尔斯,伊恩·安东尼·代尔,萨沙·罗伊茨,艾丽卡·鲁特雷尔,泰勒·科尔,阿伦·道格拉斯,巴克莱·霍普,神奈川宏幸,汤姆·巴特勒,托芙·菲尔德舒,丹尼斯·布特斯卡里斯,伊丽莎白·泰,特雷弗·琼斯,Tom MacNeill

张伟

奥黛丽·塔图,阿娜伊斯·德穆斯蒂埃,吉尔·勒卢什,斯坦利·韦伯

艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯,凯尔·柏海莫,艾迪·马托斯,凯特·米库奇,本·普拉特,玛丽·帕特·格里森,迈克尔·加兰特

德克·博加德,斯坦利·贝克,Jacqueline Sassard

许冠杰,苗可秀,李昆,丁佩,茅瑛,恬妮

高木涉,折笠富美子,绿川光,关智一,三石琴乃,野田顺子,川澄绫子,冈野浩介,冈村明美,诹访部顺一,绪方贤一,古谷彻,长岛雄一,冈本嘉子,矢薙直树,千叶一伸,矢尾一树,松谷彼哉,宫村优子,中山真奈美,白鸟由里,本田贵子,浅井清己,丰后敦子,村井每早,亚城惠,铃木胜美,挂川裕彦,绪方惠美,中田和宏

罗一航,宫政,杨曦,康榕

Michael C. Hall as Narrator

郑肯

因巴尔·拉维,罗伯·希普斯,帕克·扬,玛丽安妮·芮登,凯瑟琳·拉·纳莎,布莱恩·奔本,阿伦·道格拉斯,梅根·帕克,玛丽·凯·普莱斯,乌玛·瑟曼

Nikolay Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei Semenov

Humphrey Bogart,Kim Hunter,Ed Begley

符龙飞,洪紫琳,邓靖弘

齐藤壮马,诹访部顺一,花江夏树,中村悠一,大桥贤一郎,悠木碧,伊濑茉莉也,小西克幸,丰永利行,游佐浩二,家中宏,白石凉子,大地叶,三宅麻理惠,广桥凉,熊井统子,坂本真绫,田中秀幸,岛田敏

玛蒂娜·希尔

永濑匡,千眼美子,堀井新太,成田瑛基,荒井敦史,大江健次,Kaito,小久保寿人,中西晶,吉村界人,石田卓也,菅田俊,伊藤洋三郎,木村佑一,佐藤二朗,平田满,南果步

布赖恩.丹内利,兰迪.奎德,戴安.威斯特,托马斯.吉布森

宋睿

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩

Fabien Ara,Antonin Bytebier,Brigitta Skarpalezos

虫虫,嘟太,小连杀,钟可,秦紫翼,黄莺

袁建坤,郭惟晨,柳海龙,闫西波

Kurosh Afsharpanah,Shohreh Aghdashloo,Mehdi Montazar

夏洛特·甘斯布,威廉·赫特,琼·普莱怀特,安娜·帕奎因

桑谷夏子,堀江由衣,川澄绫子,柚木凉香,嘉数由美,小林由美子,神崎千路,半场友惠,望月久代,冰青,千叶千惠巳,水树奈奈,野岛健儿,置鲇龙太郎,冰上恭子,山口胜平

浅野真澄,甲斐田裕子,日野聪,茅原实里,游佐浩二

戴文·博斯蒂克,Alan,Van,Sprang,Richard,Fitzpatrick,肯尼斯

松本莉绪,今宿麻美,水桥研二

任程伟,王雅捷,刘建业,庞搏,陈天次,王兰英

山下大辉,三宅健太,冈本信彦,佐仓绫音,石川界人,梶裕贵,增田俊树,悠木碧,井上麻里奈,新垣樽助,上村祐翔,安野希世乃,三木真一郎,津田健次郎,小林星兰

刘兆铭,成泰燊,王珞丹