涩川清彦,大西信满,石本武士,樱井由纪,山下真司,水野胜

提奥·费尔南德斯

科洛·葛蕾丝·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布莱恩·斯泰潘内克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利

大肖恩,帕梅拉·阿德龙,露西·海尔,玛丽莎·贾里特·威诺克,维尔摩·瓦尔德拉玛,乔尔·麦克哈尔,塞斯·罗林斯,小达蒙·韦恩斯,奥利维亚·霍尔特,卡洛斯·佩纳,哈兰德·威廉姆斯,康拉德·弗农,迪·布拉雷·贝克尔,凯文·张伯伦,吉姆·卡明斯,曼尼·斯特里茨,杰森·玛耶兹,西泽·米兰,史努比狗狗,贝蒂·怀特,麦丽·弗拉纳甘,凯特·希金斯,米歇尔·拉夫,基思·西尔弗斯坦,弗雷德·塔特西奥,柯克·桑顿

小林星兰,水树奈奈,松田飒水,远藤璃菜,小樱悦子,麻上洋子,花泽香菜,一龙斋贞友,寺杣昌纪,折笠富美子,小林由美子,小松未可子,田中诚人,高桥里枝,坂本恭平,伊东美弥子,野村麻衣子,清水春香,社本悠,龟谷理子,美波和嘉菜,村上裕哉,北田理道,内藤有海,小松昌平,拜真之介,长谷川暖,伊吹优里安,设乐统,霍兰千秋,铃木杏树,药丸裕英,山寺宏一

凯特·波茨沃斯 雅各布·特瑞布雷 托马斯·简 安娜贝丝·吉什 达什·米霍克

吴承轩,王梓桐,崔宝月,康杰

姚笛,吴卓羲,任重,李岷城,种丹妮,石修,隋咏良,郑雅文,亦涵,李勤勤,王伯昭

何冰,张玉嬿,张佳宁,陈赫,李菁菁,闫学晶,白志迪

黄杨,刘锡明,朱佳煜

曾野舜太,箭内梦菜,草川直弥,佐藤瑠雅,藤本洸大,ゆいかれん,ニクまろ,窪田彩乃,古賀勇希

骆振伟,陈俞希

秦岚,韩庚,吴谨言,聂远,刘钧,苗圃,张楠,张逸杰,何奉天,郑凯,郑国霖,张译兮,方安娜,汪汐潮,何佳怡,王可如,刘璐,郑龙,常铖,张婕婕,刘益嫣,安安,吴翼男,韩伯维,美浓轮泰史,卢勇

赵本山,范伟,高秀敏,王娟,李静,张小飞,王小宝,郭铁城,王红梅

劳伦·科汉,诺曼·瑞杜斯,梅丽莎·麦克布莱德,克里斯蒂·瑟拉图斯,乔什·麦克德米特,塞斯·吉列姆,罗斯·马昆德,卡里·佩顿,杰弗里·迪恩·摩根,卡兰·麦克奥利菲,埃莉诺·松浦,库珀·安德鲁斯,纳迪娅·希尔克,凯莱·弗莱明,卡萨迪·麦克林西,丹·福勒,劳伦·利德洛夫,马格特·宾汉,C·托马斯·豪威尔

安德鲁·林肯,丹娜·奎里拉,劳瑞·侯登,莎拉·韦恩·卡丽丝,史蒂文·元,杰弗里·德曼

弗莱德·阿米森,海伦·米伦,凯特·布兰切特,欧文·威尔逊,宗毓华,迈克尔·基顿,约翰·木兰尼,塔兰·基拉姆,鲍比·莫尼汉,保拉·佩尔,妮卡尔·扎德甘,娜塔莎·雷昂,István Fazekas,Géza Schramek,格林·特鲁曼

经超

弗莱德·阿米森,比尔·哈德尔,塞斯·梅耶斯,海伦·米伦,凯特·布兰切特,哈丽特·瓦尔特,亚历山大·斯卡斯加德,尼可拉斯·博朗,黛布·海特,詹米·德米特鲁,瑞斯·托马斯,奥古斯特·迪赫,吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德,特里斯坦·格拉韦尔,约翰·瑞斯-戴维斯,乔纳森·普雷斯,汤姆·琼斯,凯文·毕晓普,嘎娜·巴亚尔赛汗,马赛厄斯·瑞姆普勒,维罗纳·维巴克尔,莫里斯·拉蒂,加里·克劳斯,莉莲娜·罗维埃,汤姆·琼斯,山姆·C·威尔逊

刘青云,安志杰,林家栋,林熙蕾,李国麟,李彩宁,陈慧珊,林雪,张兆辉,刘锦玲,郭少芸,郑保瑞

郑丹瑞,关之琳,刘松仁,李子雄,利智

伯努瓦·马吉梅尔,让·杜雅尔丹,吉尔·勒卢什,埃里克·卡邦戈,席琳·赛莱,纪尧姆·谷伊,布鲁诺·托德契尼,费奥多尔·阿特金,茂萨·马斯克里,克里斯蒂安·妮科尼尔,乔治·内里,艾莉西亚·德佩克,Catherine·Demaiffe,梅拉妮·杜泰

艾丽莎·杜什库

林韋辰,林伊麗,黃庭鋒,譚永浩

梁芷珮

方力申,黄翠如,张曦雯,徐荣,萧正楠,黎诺懿,龚嘉欣,顾纪筠,谢嫣薇,陈炜,梁竞徽,邓达智,滕丽名

卢颂恩,邝芷凡,王宝葆

约纳斯·贝克,Edeltraud Bohnau,Wolfgang Kneese

Chris Cassidy

苏莉雅·韦加,雷娜塔·诺特尼,Oka Giner,Juanita Arias,Sofia Engberg

阿格尼丝·奥凯西,汤姆·瓦瑞,朱莉娅·卡瑞内克,加布里埃尔·阿库乌迪克,Danny Hatchard,罗里·金尼尔,埃迪·马森,特蕾西·安·奥伯曼,塔姆金·奥斯威特,萨曼莎·斯毕洛,Danny Sykes,Hannah Traylen,丽塔·塔欣厄姆,Hannah Onslow,Grant Crookes,普雷斯顿·尼曼,菲利普·加斯科因,斯蒂芬·霍根,罗马妮·波尔塔伊,丽莎·萨多威

Karolina,Ostrozna,Kasia,Szczepanik

John,Cleland,Rupert,Degas,Kyle,Dooley,朱莉·勒米厄,罗伯特·丁克勒

Landry,Bender,阿什利·博彻,妮卡·福特曼

权玄彬,宋智友,许智媛,洪准基,奇炫佑

坂口健太郎,北村一辉,吉濑美智子,木村佑一,池田铁洋,青野枫,奈绪,伊原刚志,田中哲司,杉本哲太,鹿贺丈史

韩克,钟雨桐,张相全,李林林

阿伽塔·特泽布霍夫斯卡,阿伽塔·库莱沙,大卫·奥格尼克,杰吉·特雷拉,亚当·斯齐斯科斯基,海丽娜·斯戈贞斯加,尤安娜·库里克,多罗塔·卡达克,纳塔利娅·拉基夫泽克,阿佛洛狄忒·维瑟拉克,马里斯兹·贾库斯,艾萨贝拉·达布鲁夫斯卡,阿尔图尔·贾努西亚克,安娜·格泽斯斯卡萨克,扬·沃西奇·波多斯基,康斯坦蒂·斯文贝格,帕韦尔·伯克齐克

张馨月,海子清,张传奇

山口纱弥加,美村里江,片濑那奈,樱井由纪,白石圣,田中美奈实

Christy Carlson Romano .... Kim Possible (voice),Will Friedle .... Ron Stoppable (voice)