李立宏

竹内顺子,中村千绘,增川洋一,远近孝一,藤村步,藤田圭宣,岸尾大辅,折笠富美子,中村秀利,柿原彻也,谷山纪章,泽城美雪,小西克幸,胜生真沙子,根本圭子,江原正士,井上和彦,森久保祥太郎,朴璐美,小野大辅,千千和龙策,峰健一,藤井启辅,西野阳子,锅井真纪子,安齐一博,木村拓,栉田泰道,石上裕一,远藤大辅,增田隆之,松尾大亮,石川静,加藤精三

莉娜·罗迈,霍华德·沃侬,奥利维尔·马修

扬尼斯·尼韦纳,彼得·施耐德,卡罗尔·舒勒

罗伯·施奈德,科琳·哈斯克尔,爱德华·阿斯纳,约翰·C·麦金雷,斯科特·威尔森,马镇金,亚当·桑德勒

史蒂芬·朗,布兰登·萨克斯顿,马德琳·格雷斯,罗奇·威廉姆斯,斯蒂芬妮·阿西拉,鲍比·斯科菲尔德,戴安娜·巴尼科娃,亚当·扬,克里斯蒂安·泽吉亚,罗恩·罗格尔

李星瑶 陈名豪

Sompol Rungpanich,苏提拉克·素维杰拉,西拉·因塔拉乔特,Big D Gerrard,本杰明·约瑟夫·瓦尼,帕塔纳·埃桑固,Top Todsapol Maisuk,Touch na Takuathung

丹尼斯·奎德,本·福斯特,凯姆·吉甘戴,安婕·特拉乌,黎烈弓,诺曼·瑞杜斯,安德烈·赫尼克,沃坦·维尔克·默林,埃迪·鲁斯,弗雷德里克·坎普特,Asia Luna Mohmand,德芙妮·楚里奥特,Domenico D'Ambrosio

卡琳·安娜·张,威尔逊·克鲁兹,高圣远,陈凌,詹姆斯·繁田,莱恩·詹姆森,兰道尔·朴,丹尼·巴斯克斯,克里斯·泽尔卡,孙芳,凯西·史,戴安娜·加亭格,杨明燊,蒂姆·周,爱德华·古纳万,Stacie,Rippy,Rylan,Williams,Dana,Lee,Perry,Smith,Heather,Halley,基奥·伍尔福德,Dexter,de,Sah,Vered,Lenn

Jeff,Claire,谢娜·奥勃良,亚瑟·罗伯茨,保罗·迈克尔·罗宾逊

Bjrn,Puggaard-Müller,Annie,Birgit,Garde

纳兹夫·穆吉奇,塞娜达·阿里曼诺维奇,瑟穆萨·穆吉奇,桑德拉·穆吉奇

杰西·艾森伯格,马克·鲁弗洛,伍迪·哈里森,戴夫·弗兰科,丹尼尔·雷德克里夫,丽兹·卡潘,周杰伦,桑娜·莱瑟,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,大卫·沃肖夫斯基,周采芹,理查德·莱恩,亨利·劳埃德-休斯

伊莱·斯温德尔,萨玛拉·维文,阿克马尔·萨利赫

Daniel Sosa

Tom Segura

罗德·泰勒,简·方达,克里夫·罗伯逊,罗伯特·考普,乔·莫罗,吉姆·巴克斯

杨恭如,安雅,王敏德,金研智,尹子维,彭怀安,连凯,王志安,黄伊伊

大桥贤一郎,立花慎之介,吉野裕行,安元洋贵,三瓶由布子,乡田穗积,仪武祐子,古城门志帆,仙台惠理,田中一成,寿美菜子,今井由香,大塚明夫,小林爱,浅沼晋太郎,家中宏,置鲇龙太郎,平田广明,石田彰,折笠富美子,高冢正也,奈良彻,千叶一伸,优希比吕,井上和彦,谷昌树,皆川纯子,楠大典,绿川光,川田绅司,远近孝一,西村太佑,星野贵纪,千叶进步,田尻浩章

杨紫琼

詹姆斯·迪恩,娜塔莉·伍德,萨尔·米涅奥,吉姆·巴克斯,安·多兰,科里·艾伦,威廉姆·霍珀,罗谢尔·哈德森,丹尼斯·霍珀,爱德华·普拉特,Steffi,Sidney,玛丽埃塔·坎蒂,弗吉尼亚·布里萨克,Beverly,Long,伊安·沃尔夫,弗兰克·马佐拉,Robert,Foulk,Tom,Bernard,尼克·亚当斯,杰克格雷伦契,Clifford,Morris,多萝西·阿伯特,David,Alpert,保罗·伯奇,Harold,Bostwick,保罗·布亚尔,John,Close,查克·希克斯,Lou

安东尼·帕迪利亚,伊恩·席克斯,吉莉安·尼尔森,布兰妮·罗斯,迈克尔·伊恩·布莱克,史蒂夫·奥斯汀,格雷斯·赫尔比希,彼得·布雷特曼耶,Kevin Will,金米·盖特伍德

艾琳·贝达,吉姆·卡明斯,多纳尔·吉布森

杉田智和,平川大辅,小野友树,柿原彻也,金元寿子,井上麻里奈,三瓶由布子,佐藤利奈,潘惠美,夏磊,张杰,吴磊,边江,古川慎

艾米·舒默

殷海星,吴荷妮

约翰·特托罗,Oleg,Kisseliov,凯瑟琳·博罗维茨,朱利安·瑞钦斯,卡尔艾拉切,Pascale,Devigne,珍妮·海特梅亚,Vanya,Rose,Tony,Bentivegna,Jr.,Maria,Bircher,Noel,Burton,托尼·卡拉布雷塔,Giovanna,Carrubba,Tom,Chambers,Sonia,Dubé,Robert,Higden,亚瑟·霍尔顿,丽莎·布朗温·摩尔,阿尔托·帕拉加米安

祖晴,陆双,赵然,邓红,鞠月斌,李团,陈轶,高全胜,刘筱天,王巍

兆告天下,配音旁白

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

崔冬辰,孙丽丽,陈心语,杨竣茗,张美娥

宫野真守,坂本真绫,吉野裕行,小林优,小野大辅,古谷彻

井上麻里奈,小西克幸,宫野真守,早水理沙,川中子雅人,石井康嗣,今野宏美,夏树莉绪,滨田贤二,川澄绫子,野岛裕史,榎本温子,草尾毅,生天目仁美,藤田圭宣,横尾麻里,田村睦心,高垣彩阳,恒松步,加藤英美里,三上枝织,植竹香菜,木村遥,真堂圭,齐藤佑圭,升望,宫川美保,三宅麻理惠,三宅华也,本多阳子,永田依子,门田幸子,咲乃蓝里,吉泽希梨,吉田美保,中川庆一,佐藤晴男,四宫豪,奈良彻,传坂勉,金野润,石川洋昭,近藤隆幸,桑原敬一,千千和龙策,柳田淳一,西野真人,川野刚稔,宫崎宽务,赤羽根健治,中西英树,川上贵

艾莎·阿基多,克里斯蒂安·索利诺,亚当·詹姆斯,莫兰·阿提艾斯,瓦莱里亚·卡瓦利,菲利普·勒鲁瓦,达里亚·尼科洛迪,Coralina Cataldi-Tassoni,乌多·基尔,罗伯特·麦迪逊,市川纯,马西莫·萨尔基耶利,西莫内塔·索德,Daniela Fazzolari,Araba Dell,Utri

塞马斯·F·萨金特,戴维·马斯特森,Sarah Groleau,Jeremy Dash,Erin Hyndman,Fay Kelman,Manni L. Perez,Corey Rademaker,Meredith Rose,Jenna Rose Sander