大桥贤一郎,堀江由衣,安元洋贵,折笠富美子,樱井孝宏,早水理沙,乡田穗积,茅原实里,石田彰,矢岛晶子,野上尤加奈,寺杣昌纪,水野理纱,花泽香菜,森川智之,关智一,斋藤千和

谢佳见,程予希,王瞳,沈建宏,吴东谚,夏靖庭,高欣欣,兵家绮,谢其文,应朗丰,车冠德,叶衣庭,陈彦廷,瑭霏,林炜杰,林格宇

娄艺潇,宣萱,韩栋,钱泳辰,岳跃利,金铭,倪虹洁,仝晓燕,贾妮,孙雅,曾江,夏台凤,吕颂贤

金允珍,崔乘训,郑雄仁,高圣熙,文喜京,宋英奎,成志娄,尹海英

Caterina Ferioli,Simone Baldasseroni

马克斯·冯·叙多夫,斯特法诺·迪奥尼斯,切瑞拉·凯瑟莉

马丁·波特,海勒姆·凯勒,梅克斯·玻恩,萨尔沃·兰多内,玛加莉·诺埃尔,卡普西尼,阿兰·居尼,凡富拉,Danika La Loggia,露西娅·波塞,塔妮娅·洛佩尔,戈登·米切尔,乔治·伊斯特曼,伊莉莎·马邑纳德蒂,Donyale Luna,凯荷·安德烈,恩尼奥·安东内利,吉吉·巴里斯塔,费代里科·博伊多,马尔切洛·博尼尼·奥拉斯,阿里斯蒂德·卡波拉莱,Pietro Ceccarelli,马里奥·德尔·瓦戈,桑德罗·铎尼,杰西卡·杜布林,约翰·卡尔森,Franco Leo,伊琳娜·马莱耶娃,安东妮娅·彼得

詹米·多南,马克·斯特朗,杰森·奥玛拉,迈克尔·麦克埃尔哈顿,艾玛纽尔·塞尼耶,吉约姆·卡内,米卡埃尔·佩斯布兰特,菲奥娜·格拉斯科特,费昂·奥谢,罗南·拉夫特瑞,丹尼·萨帕尼,山姆·基利,康纳·麦克尼尔,罗伯特·霍布斯,迈克·诺布尔,梅丽莎·海登,查尔斯·凯利,莱昂·克林曼,米迦勒·博迪,康纳·昆兰

傅彪,戈治均,李占河,李云娟

克里斯汀·康奈利,克里斯·海姆斯沃斯,安娜·哈彻森,弗兰·克朗茨,杰西·威廉姆斯,理查德·詹金斯,布莱德利·惠特福德,布莱恩·J·怀特,艾米·阿克,蒂姆·德·赞,汤姆·伦克,丹·佩恩,祖蒂·弗兰,丹·谢伊,玛雅·马萨尔,内尔斯·莱纳森,鲁奇娅·伯纳德,彼特·科拉米斯,艾德里安·霍姆斯,谢拉赫·霍斯达尔,特瑞·陈,希瑟·多克森,帕特里克·萨邦圭,菲利普·米切尔,娜奥·米甘图,埃莉·哈维,帕特里克·吉尔莫,布拉德·德里伯罗,古川绫,理查德·赛特伦,西格妮·韦弗,玛尼·英格,泰瑞·诺塔里

艾拉·珀内尔,布鲁斯·格林伍德,戴安·法尔,诺兰·杰拉德·冯克,布莱恩·格拉格提,乔舒华·莱纳德,安·唐德,Skadi,Erin,Lindsay,King,Russell,Josh,Peterson,Bradford,James,Jackson,Pamela,R.,Klein,埃里克·罗伯逊,Joe,Boxer,The,Bear,Teddy,Kyle,Smith

大卫·普罗瓦尔,瑞恩·雷诺兹,布莱恩·布鲁姆,克里斯·派恩,本·阿弗莱克,杰森·贝特曼,雷·利奥塔,汤米·弗拉纳根,科曼,塔拉吉·P·汉森,彼得·博格,弗拉基米尔库利奇,马丁·亨德森,内斯特·卡博内尔,安迪·加西亚,Mike·Falkow,乔尔·埃哲顿,杰里米·皮文,凯文·杜兰,莫瑞·史特林,Nick·Fenske,柯蒂斯·阿姆斯壮,Christopher·Murray,克拉儿·凯瑞,艾丽西亚·凯斯,达文尼亚·麦克法登,阿历克斯·罗克,克里斯托弗·迈克尔·霍利,Sheryl·Chambers,P.·Dav

黄文择口白

金城武,陈慧琳,陈奕迅,郑佩佩,谷德昭,尹子维

托托 , 维托里奥·德西卡 , Gianni Agus , Arturo Bragaglia , Franco Giacobini , Inger Milton , Elvi Lissiak , Olimpia Cavalli , Riccardo Olivieri , Mario Laurentino , Bruno Corelli , Mimmo Poli , Renato Terra , Roland Bartrop

张家辉,阮经天,王大陆,秦沛,马浴柯,陈国坤,连凯,吴启华,李相炫,陈晓依,何昕霖,姜皓文

本·普拉特,格温妮斯·帕特洛,杰西卡·兰格,佐伊·达奇,露西·宝通,茱莉亚·施莱弗,劳拉·德莱弗斯,鲍勃·巴拉班,本杰明·贝奈特,迪伦·麦克德莫特,詹纽瑞·琼斯,乔纳森·贝莱,格雷厄姆·克拉克,杰克·约翰逊,伊丽莎白·兰贝特,戴·扬

郑少秋,赵雅芝,吴孟达

桧山修之

邱泽,柯佳嬿,张怀秋,曾之乔,柯淑勤,陈文彬,葛蕾,梁正群,陈大天,李宗霖,狄志杰

伊戈尔·别特连科,阿尔焦姆·谢马金,阿列克谢·帕宁,阿列克谢·克拉夫琴科,阿马杜·马马达科夫,叶卡捷琳娜·武利琴科,Andrey Egorov,Yuriy Laguta,Anatoli Gushchin,Sergey Miller,Gennadi Vorotnikov,Aleksandr Efimov,Aleksandr Naumov,Alexander Diachenko,Oleg Gushchin,Ivan Kokorin,Aleksandra Chichkova,Sergei Ruzayevich,

任昌丁,朴真熙,金秀美,林玄植,李汉伟,柳昇范,崔成国

杰森·斯坦森,亚历山德罗·加斯曼,安贝·瓦莱塔,凯特·娜乌塔,马修·莫迪恩,杰森·弗莱明,凯斯·大卫,亨特·克拉里,香农·布里格斯,弗朗索瓦·贝莱昂,雷蒙德·汤汉,乔治·卡佩坦,杰夫·蔡斯,格雷格·韦纳,格雷格·戴维斯,马蒂·赖特,安娜琳·麦考德,雷吉·皮埃尔,伊莱·汤普森,亚当·法德塔,迈克尔·豪斯,蒂姆·韦尔,丽芙·达瓦洛斯·迈尔,丽芙·达瓦洛斯·迈尔,安迪·霍恩,道格·麦金农,马克·麦考利,威廉·格里菲斯·威尔逊,罗伯特·斯莫尔,吉姆·R·科曼,希斯·凯茨,克里斯托弗·坎贝尔,保罗·泰伊,小欧内斯特

汤米·李·琼斯,马修·福克斯,初音映莉子,西田敏行,桃井薰,伊武雅刀

岩下志麻,木村功,加贺麻理子

若尾文子,市川雷蔵,三宅邦子,山本富士子

市川雷藏,藤村志保,渚まゆみ,天知茂

Kristi Murdock,格蕾丝·帕特森,Michael Bonini,麦克·马科夫,Derek Poole,Derek McDonnell

杰森·斯坦森,帕迪·康斯戴恩,艾丹·吉伦,扎威·阿什顿,大卫·莫瑞瑟,奈德·丹内利,马克·里朗斯,卢克·伊万斯,约瑟夫·戴浦西

玛丽·特兰蒂尼昂,文森特·特兰蒂尼昂,理查德·贝里,帕特里克·薛内斯,Lucienne Hamon,Philippe Rouleau,Roger Riffard,贝努阿·费雷,Jean Landier,Maurice Bernart

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,大塚明夫,草尾毅,青野武,佐藤正治,八奈见乘儿,山本圭子,大本真基子,阪口大助,渡边美佐,安原义人,田中大文,山本圭一郎,平井启二,金子英彦,福原耕平,笹田贵之,三宅淳一,冈本宽志,滨野雅嗣,森岳志,国本武春,永井杏,池松壮亮,绫小路翔

逢坂良太,花泽香菜,牧野由依,立花慎之介,喜多村英梨,谷山纪章,黑泽朋世,安达勇人,高槻加奈子,前田玲奈,川原庆久,岛村侑,黑田崇矢,南里侑香

李玲苇,陈雪甄,尹昭德,李璇

丹尼斯·霍珀,卢安娜·安德斯,琳达·劳森

若尾文子,三岛雅夫,木村功,中村雁治郎,山茶花究,小泽昭一,西村晃,荒木忍,葛木香一,东良之助,菅井琴,南部彰三,原圣四郎,伊达三郎,石原须磨男,藤川准,冲时男,木村元,越川一

迪丽热巴,邓伦,陈奕龙,王瑞子,张昊唯,祝绪丹

50分,马特·赛德诺,Janis Dardaris,Craig DiFrancia,杰瑞·费拉拉,大卫·弗莫洛,弗兰基·G,欧玛瑞·哈德威克,拉拉·瓦斯奎兹,Mark Gessner,Kelcy Griffin,Olli Haaskivi,Donshea Hopkins

释小龙,马敬涵,计春华,许瑶璇,蔡文静,张植绿,惠英红,何中华,郑皓原,沈保平

张可颐,刘美君,潘灿良,曾伟权,林利,高皓正

弗雷迪·琼斯,芭芭拉·杰夫德,Victor,Poletti,彼得·塞利尔,伊莉莎·马邑纳德蒂,诺玛·韦斯特,保罗·保罗尼,萨拉-简·瓦利,Fiorenzo,Serra,皮娜·鲍什,Pasquale,Zito,Linda,Polan,Philip,Locke,乔纳森·塞西尔,莫里斯·巴里埃,弗莱德.威廉姆斯,Elisabeth,Kaza,Vittorio,Zarfati,珍妮特·苏兹曼,让·施莱格尔,Danika,La,Loggia,Francesco,Scali,Franco,Angrisano,乌戈·方

卡罗尔·艾特,Rüdiger Joswig,Michela Rocco di Torrepadula