杨丞琳 , 颜毓麟 , 路斯明 , 张复建 , 陈季霞 , 张耀仁 , 谢盈萱 , 刘冠廷 , 吴岳擎 , 林意箴 , 范宸菲

拉菲·斯波 , 埃丝特·史密斯 , 奥菲利亚·拉维邦德 , 奥利弗·克里斯 , 珊·布鲁克 , 罗宾·卡拉 , 达伦·博伊德 , 菲尔·戴维斯 , 保拉·威尔科克斯 , 玛丽安·麦克劳林 , 罗德里克·史密斯 , 艾美达·斯丹顿 , 戴安娜·波扎尔斯卡娅 , 艾娃·塔尔博特 , 萨拉·奈尔斯 , 库什·珍宝 , 布鲁斯·麦克金伦 , 乔纳森·罗德斯 , 托米瓦·埃敦 , 贾斯汀·米切尔 , 安伯·阿迦 , 科林·梅斯 , 卡瑞娜·费尔南德斯 , 洛娜·布朗 , 西蒙·巴布 , 特里斯坦·格拉韦尔

安布拉·安乔利尼,爱德华多·莱奥,Paolo Calabresi,Susy Laude,Pia Engleberth,恩尼奥·凡塔斯蒂基尼

内森·菲利安

拉蒙·罗德里格兹

梁家辉,古天乐,林家栋,邱意浓,叶项明,任达华,杜江,王敏德,余安安,韦家雄,陈伟雄,黄竣锋,王宝葆,秦煌

梶裕贵,悠木碧,玉木雅士,中村千绘,岩崎征实,奈良彻,平田广明

清水爱,伊藤静,久川绫,三宅健太,三木真一郎,宫野真守,立木文彦,井上麻里奈,冈本麻弥,丰口惠美,麻生美代子,梅津秀行,神谷浩史,岩永哲哉,恒松步,堀胜之祐,桑岛法子,中村正,野泽那智,三石琴乃

福原香织,高垣彩阳,高桥广树,宫崎羽衣,矢作纱友里,川澄绫子,清水爱,金田朋子,三石琴乃

西恩·潘,蒂姆·罗宾斯,凯文·贝肯,劳伦斯·菲什伯恩,马西娅·盖伊·哈登,劳拉·琳妮,埃米·罗森

艾琳·贝达,吉姆·卡明斯,多纳尔·吉布森

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

廖博彦,王冠希

内详

Nick,Romeo,Reimann,Fabian,Halbig

斯特凡诺·阿科尔西,马蒂尔达·德·安杰利斯,洛伦索·吉埃利,保罗·格拉齐西,里纳特·希什马塔林,塔蒂亚娜·卢特,罗伯塔·马太,亚历克西雅·默里,克里斯蒂娜·斯皮娜

尚小云,尚长荣

约翰·特托罗,Oleg,Kisseliov,凯瑟琳·博罗维茨,朱利安·瑞钦斯,卡尔艾拉切,Pascale,Devigne,珍妮·海特梅亚,Vanya,Rose,Tony,Bentivegna,Jr.,Maria,Bircher,Noel,Burton,托尼·卡拉布雷塔,Giovanna,Carrubba,Tom,Chambers,Sonia,Dubé,Robert,Higden,亚瑟·霍尔顿,丽莎·布朗温·摩尔,阿尔托·帕拉加米安

陈松勇,陈淑芳,陈素珍,文英,林义雄,林照雄,谢万益,张正涌,王德志,李国弘

鸟海浩辅,前野智昭,新垣樽助,泰勇气,阪口大助,山下诚一郎

兆告天下,配音旁白

佐野岳,相乐树

颜丙燕,何冰,王志飞,刘之冰,瑛子,田牧宸,萧松原,廖京生,田小洁,果靖霖,姚安濂,牛宝军,高明,钱志,胡彩虹,呼延晓辉,温海波,白马竞,赵小锐,杨子骅,颜世魁,茹萍,于又川,陈逸恒,郑晓宁,朱辉,李学政,安迪,李霞,赵小川,白红标,丁一,逯军,刘欣,杨竣茗,张艺心,李雨洋,李之璇,宫海滨,李天涯,李金明,孙率航,品乐,张洪伟,刘季,郝文婷,杨凯涵,韩龙瑄,杨均柏,冯晓江,李素云,魏峰,齐晓梅,崔姗姗,王成,常泰,季马,玲珑,王艺萌,姚思思,傅晓明,康杰,贾小双,钱胤文,刘子铭,王仪伟,袁本君,徐昊宇,谷

麦克·辛,丽兹·卡潘

梶裕贵,三泽纱千香,丰崎爱生,浅沼晋太郎

奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson

艾莎·阿基多,克里斯蒂安·索利诺,亚当·詹姆斯,莫兰·阿提艾斯,瓦莱里亚·卡瓦利,菲利普·勒鲁瓦,达里亚·尼科洛迪,Coralina Cataldi-Tassoni,乌多·基尔,罗伯特·麦迪逊,市川纯,马西莫·萨尔基耶利,西莫内塔·索德,Daniela Fazzolari,Araba Dell,Utri

Justin Allen,Sean Austin,Courtney Burns

千眼美子,伊良子未來,希島凛

陈晓,周冬雨,贾景晖,叶青,刘雪华,肖涵,米热,毛林林,任山

艾伦·旁派,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,莎拉·拉米尔兹,凯文·麦克基德,杰西卡·卡普肖,莎拉·德鲁,杰西·威廉姆斯,卡特琳娜·斯柯松,卡米拉·卢丁顿,杰瑞卡·辛顿,凯莉·麦克里里,杰森·乔治,乔伊·劳伦·亚当斯

小野贤章,小野友树,斋藤千和,细谷佳正,铃村健一,神谷浩史

藤原夏海,西山宏太朗,花泽香菜,市川太一,大畑伸太郎,堀江由衣,福岛润,高森奈津美,森久保祥太郎,森田成一,笹本优子,咲野俊介,野田顺子,森训久,草尾毅

Richard Egan,Ralph Richardson,Diane Baker

中井贵一,山本耕史,柏原崇,稻森泉,奥菜惠,冈元夕纪子,武田真治,森田一义,矢田亚希子,铃木一真,石桥莲司,佐藤隆太 Ryûta Satô,相岛一之,谷津勋,正名仆蔵

保罗·迈克尔·威廉姆斯,肖恩·吉布朗尼,瑞恩·波特,莱妮·罗德里格兹

Danny Robertshaw,Ron Danta

谭俊彦,陈展鹏,黄智雯,郭柏妍

乔治·拉扎贝,约什·劳森,卡珊卓·克莱蒙提,简·西摩,杰夫·格尔林,杰克·约翰逊,达纳·卡维,兰登·阿斯沃思,马修·乔斯滕,杰森·梅鲍姆,罗斯琳·詹托,约翰·A·麦肯纳,查利·霍普金斯,尼古拉斯·波波夫,纳丹·洛夫乔伊,特瑞沙莲,凯利·阿林,默瑟·博菲,蒙提·富兰克林,迈克·埃尔文,迈克·C·尼尔森,比尼·罗伊斯顿,苏菲娜·马特森,朱丽安娜·古尔,乔纳森·斯莱文,布兰登·考夫曼,阿达莫·帕拉迪诺,凯伦·特利哈,加布里埃尔·费泽蒂,大卫·弗罗斯特,查尔斯·格雷,乔什·戈林鲍姆,彼特·R·亨特,雷切尔·伦敦,

朱军,董卿,康辉,撒贝宁,李思思,毕福剑,朱迅,尼格买提·热合曼

托尼·夏尔赫布,斯坦利·图齐,马克·安东尼,拉里·布洛克,卡罗琳·阿隆,安德雷·贝尔格拉德,明妮·德里弗,皮特·麦克罗比,伊莎贝拉·罗西里尼,列维·施瑞博尔,帕斯夸尔·卡哈诺,克里斯汀·图齐,吉恩·坎菲尔德,伊安·霍姆,艾莉森·珍妮