奥布瑞·普拉扎,西奥·罗西,乔纳森阿维多瑞,贝尔纳多·巴迪罗,吉娜·格申,梅歌林·艾奇坤沃克,约翰·比灵斯列,约翰·波西,克雷格·斯塔克,罗曼·米蒂齐扬,杰克·托帕利安,维克托·沃尔夫,托马斯·派斯,Kara Luiz,Brandon Sklenar,Shoko Rice,Janice Sonia Lee

安娜·法瑞丝,乔恩·亚伯拉罕斯,马龙·韦恩斯,戴夫·谢里登,莎诺·伊丽莎白,洛奇林·莫罗,肖恩·韦恩斯,雷吉娜·赫尔,卡门·伊莱克特拉

宝拉·阿巴杜,哈莉·贝瑞,Lucille Bliss,特瑞·布兰德索,吉姆·布劳德本特,梅尔·布鲁克斯,阿曼达·贝尼斯,德鲁·加尔利,詹妮佛·库里奇,Dylan Denton,威尔·丹顿,Marshall Efron,Damien Fahey,洛维尔·冈茨,保罗·吉亚玛提,丹·哈达亚,杰姬·霍夫曼,詹姆斯·厄尔·琼斯,格雷戈·金尼尔,杰·雷诺,娜塔莎·雷昂,伊万·麦克格雷格,蒂姆·诺德奎斯特,詹森·潘妮蒂尔,阿尔·罗克,阿兰·罗森伯格,斯蒂芬·托布罗斯基,斯坦利·图齐,克里斯·韦奇,黛安·韦斯特,哈兰德·

梁家辉,邵美琪,毛舜筠,黄韵诗,冯宝宝

张翰,华晨宇,郑佩佩,张凯丽,许晴,刘涛,李菲儿

比利·克里斯托,梅格·瑞恩,凯丽·费雪,布鲁诺·柯比,斯蒂芬·福特,丽莎·简·波斯基,米歇尔尼卡斯特罗,格蕾琴帕尔默,Robert Alan Beuth,David Burdick,Joe Viviani,哈莉·简·科扎克,Joseph Hunt,凯文鲁尼,Franc Luz,特雷西·雷纳,凯尔·T·赫夫纳,Estelle Reiner,John Arceri,Kuno Sponholz,康妮·索耶,Charles Dugan,Katherine Squire,Al Christy,Frances Cha

基努·里维斯,艾塔娜·桑切斯-希洪,安东尼·奎恩,吉安卡罗·吉安尼尼,安杰莉卡·阿拉贡,Evangelina Elizondo,弗莱迪·罗德里格兹,黛博拉·梅辛,Febronio Covarrubias,Roberto Huerta,Juan Jiménez,Ismael Gallegos,Alejandra Flores,Gema Sandoval,Don Amendolia,Gregory Paul Martin,玛丽·帕特·格里森,约翰·丹尼斯·约翰斯顿,梅肯·麦卡尔曼,爱沃瑞·欧欣,布雷特·卡尔佩

劳伦·格拉汉姆 , 格雷戈·金尼尔 , 比尔·斯米托洛维奇 , 德蒙特·莫罗尼 , 丹尼尔·洛巴克

林正英,钱小豪,吴家丽,刘洵,黄斌,黄子扬,谷峰

西村雅彦,铃木京香,唐泽寿明,户田惠子,井上顺,细川俊之,奥贯薫,梶原善,茂吕师冈,近藤芳正,布施明,藤村俊二,并木史郎,田口浩正,梅野泰靖,渡边谦

韩孝周,金大明,都枝寒,朴信惠,李凡秀,朴叙俊,金相镐,千玗嬉,赵达焕,李阵郁,徐康俊,李栋旭,高我星,金柱赫,柳演锡,上野树里,文淑,申东美,李再俊,李玹雨,金熙元

尼古拉斯·凯奇 , 蒂娅·里欧妮 , 唐·钱德尔 , 杰里米·皮文 , 绍尔·鲁宾内克 , 约瑟夫·索默 , 麦肯兹·韦加 , 莉莎·托恩希尔 , 哈威·普雷斯内尔 , 玛丽·贝丝·赫特 , 安贝·瓦莱塔 , 弗朗辛·约克 , 鲁思威廉姆森 , Daniel Whitner , 丽莎·洛西塞罗 , 沃斯·史蒂文斯 , 艾琳·罗森 , 梁振邦 , 凯特·沃什 , 吉亚尼·罗素 , 汤姆·麦高恩 , 乔尔·麦金农·米勒 , 坦尼娅·纽堡尔德 , Troy Hall , 凯瑟琳·道尔 , 保罗·基斯 , 伊丽

莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·汉克斯,克里斯托弗·沃肯,马丁·辛,艾米·亚当斯,詹妮弗·加纳,伊丽莎白·班克斯,纳塔莉·贝伊,詹姆斯·布洛林,艾伦·旁派,南希·利内翰,布莱恩·豪威 ,弗兰克·约翰·休斯,克里斯·埃里斯

宋允儿,金香起,李己雨,金艺玲,金明国,全美善,金汝珍,蔡相宇

罗征

Gregg Berger ... Hank Prince , Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

格蕾·德丽斯勒,塔妮亚·古纳迪,马修·里沃德,凯特·米库奇,弗兰克·维尔克

星咲伶美

架乃由罗

姬咲华

金允珍,罗文姬,郑秀英,张荣男,强艺元,池成媛

艾米莉·莫迪默,比尔·奈伊,派翠西娅·克拉克森,亨特·特里梅恩,霍纳·妮芙茜,詹姆斯·兰斯,弗兰西斯·巴贝,雷格·威尔森,迈克尔·菲茨杰拉德,尼格尔·奥尼尔,豪尔赫·苏克特,拉纳·奥克尔,阿迪·艾伦,夏洛特·维嘉,朱莉·克里斯蒂

白百何,彭于晏,吴佩慈,蒋劲夫

艾瑞克·巴纳,丹尼尔·克雷格,塞伦·希德,马修·卡索维茨,汉斯·齐施勒,阿耶莱特·祖里尔,杰弗里·拉什,吉拉·阿尔玛戈,迈克尔·朗斯代尔,马修·阿马立克,莫里兹·布雷多,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,梅雷特·贝克尔,玛丽-乔西·克罗兹,伊万·阿达勒,阿米·温伯格,林恩·科恩,阿莫斯·拉维,摩西·伊夫吉,拉菲·塔佛,阿隆·阿布布尔,马哈姆·胡里,艾格尔·纳尔,西娅姆·阿巴斯,穆斯塔法·德加德杰姆,阿西·科恩,丽莎·维林德,蒂杰梅·巴黑克,毕扬·丹斯曼,Yonatan Rosen,乔纳森·乌泽尔,盖伊·佐阿雷兹

查宁·塔图姆,杰米·福克斯,玛吉·吉伦哈尔,杰森·克拉克,理查德·詹金斯,乔伊·金,詹姆斯·伍兹,尼古拉斯·莱特,吉米·辛普森,迈克尔·墨菲,蕾切尔·勒费夫尔,兰斯·莱迪克

陈勇,胡海燕,刘少林

柳昇范,黄政民,千虎珍,马东锡,赵勇进,郑满植,吴正世,柳海真

凯西·贝茨,杰西卡·坦迪,玛丽-露易丝·帕克,玛丽·斯图尔特·马斯特森

艾玛·汤普森,达利尔·麦克科马克,莱斯·马巴莱卡,莱尼·贝阿雷,卡琳娜·洛佩斯,夏洛特·威尔,伊莎贝拉·拉夫兰德

西尔莎·罗南,艾米丽·沃森,安-玛莉·杜芙,萨缪尔·韦斯特,比利·豪尔,阿德里安·斯卡伯勒,碧碧·凯芙,拉斯穆斯·哈迪克,琼乔·奥雷尔,勃朗特·卡迈克尔,伯纳多·桑托斯,戴维·奥拉瓦莱·阿印德,泰·赫尔利,克莱尔·阿什顿,朵拉·布莱恩,罗伯特·斯蒂芬斯,丽塔·塔欣厄姆

佩内洛普·克鲁兹,本·金斯利,丹尼斯·霍珀,派翠西娅·克拉克森,彼得·萨斯加德,黛布拉·哈里,查理·罗斯,安东尼奥·库普,米歇尔·哈里逊,桑娅·本妮特,艾米莉·霍尔姆斯,谢拉赫·霍斯达尔,玛茜·T·豪斯,亚历桑德罗·朱利安尼,Tiffany Lyndall-Knight,劳拉·门内尔,Kris Pope,朱利安·瑞钦斯,塔尼亚·索尔尼尔,迈克尔·泰根,Alan Wyn Hughes,瑞安·麦克唐纳

梅丽尔·斯特里普,克萝丽丝·利奇曼,迈克尔·安格拉诺,艾丹·奎因,泰迪·库卢卡,安吉拉·贝塞特,乔什·帕斯,贾德·约克,罗莎琳·科尔曼,葛洛丽亚·伊斯特芬,贝特西·艾顿,科尔·霍金斯,索科萝·圣地亚哥,让-卢克·菲格罗阿,简·丽芙丝,查理·霍夫赫梅尔,基南·卡尔金,迈拉·卢克利希亚·泰勒,欧嘉·梅雷迪斯,亚当·勒费弗,杰伊·桑德斯,莱昂·艾迪森·布朗,塔里克·洛维,艾萨克·斯特恩,伊扎克·帕尔曼,鲁思·巴里,陈大卫,约翰·麦克金蒂

斯特兰·斯卡斯加德,彼得·斯特曼,彦斯·阿尔比努斯,乌多·基尔,希芳·法隆,帕普丽卡·斯汀,凯瑟琳·德纳芙,让-马克·巴尔,大卫·摩斯,约翰·德拉斯,泽利科·伊万内克,乔尔·格雷,比约克,卡拉·西摩,Reathel·Bean,Katrine·Falkenberg,Eric·Voge,Sean-Michael·Smith,Anna·David,Troels·Asmussen,文森特·帕特森,Luke·Reilly,Mette·Berggreen,Al·Agami

戴安·琳恩,吴珊卓,琳赛·邓肯,雷欧·波瓦,文森特·里奥特,马里奥·莫尼切利,罗伯托·诺毕雷,阿妮妲·扎格利亚,埃维莉娜·戈里,茱莉亚·施泰格瓦尔特,帕维尔·萨拉耶达,瓦伦丁·佩尔卡,萨萨·武利切维奇,马西莫·萨尔基耶利,克劳迪亚·杰里尼,劳拉·佩斯泰利尼,大卫·萨克莱夫,凯特·沃什,唐·麦克马纳斯,马特·塞林格,埃尔登·汉森,约翰尼·拉德齐克,杰弗里·里瓦斯,杰克·科勒尔,丹·布卡廷斯基,克里斯托弗·瑞安·温特斯,肖恩·卡普兰,玛丽特·尼森,拉尔夫·帕卡,马洛可·伯尼尼

詹姆斯·麦卡沃伊,西尔莎·罗南,凯拉·奈特莉,本尼迪克特·康伯巴奇,布兰达·布莱斯,哈丽特·瓦尔特,朱诺·坦普尔,阿尔菲·艾伦,帕特里克·肯尼迪,彼得·怀特,瓦妮莎·雷德格雷夫,萝玛拉·嘉瑞

拉什达·琼斯,安迪·萨姆伯格,艾莉·葛瑞那,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,罗布·许贝尔,伊利亚·伍德,Shira Lazar,威尔·麦克马克,Kate Krieger,Matthias Steiner,安德烈亚斯·贝克特,克里斯·梅西纳,丽贝卡·达扬,艾玛·罗伯茨,贾娜尔·帕里希,里奇·索莫,杰西卡·约菲,拉菲·格拉沃恩,克里斯·派恩,马修·德尔·内格罗,佐伊·霍尔,蓝尼·雅各布森 ,克里斯·德埃利亚,莎拉·哈斯金斯,劳伦·桑切斯,阿什莉·道林,罗伯特·贾希尔,Amanda MacLachlan,萨拉·赖特,

哈维尔·巴登 Javier Bardem , 罗西·培瑞兹 Rosie Perez

内山昂辉 ,藤村步 ,浪川大辅 ,成田剑 ,甲斐田裕子 ,池田秀一 ,柿原彻也 ,内田直哉 ,渡边美佐 ,东地宏树 ,永井一郎

戈登·拉姆齐,乔·巴斯提亚尼齐,阿隆·桑切斯

崔胜哲,尹净汉,洪知秀,文俊辉,全圆佑,李知勋,权顺荣,金珉奎,李硕珉,夫胜宽,崔韩率,李灿,徐明浩

文韬 齐思钧 蒲熠星 何运晨 曹恩齐 唐九洲 石凯 邵明明

刘宪华, Aiki, Leejung, 愼嘉庀

未知

麦斯·米科尔森,伊娃·格林,杰弗里·迪恩·摩根,埃里克·坎通纳,米卡埃尔·佩斯布兰特,道格拉斯·韩歇尔,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,乔纳森·普雷斯

卢·弗里基诺,Jerry Anderson,Tania Staite,Jade Fearon,Levi James,杰森·贝利,安古斯·布朗,Michael James MacMahon,Sophie Wembridge,Craig Malpass,Tony Banham,Steve Speak,汤姆·班尼特,Paul Robert Bird,Keegan Broad-Haugh,Jonathan Cox,Claire Delaney,Marnie Delroy-Buelles,Ian C. Downs,

雨果·维文,詹姆斯·弗兰切威勒,斯蒂芬·瑞,弗莱迪·福克斯,巴里·基奥恩,莫·邓福德,莎拉·格林,吉姆·布劳德本特,西伦·格雷斯,安东尼娅·坎贝尔-休斯,德尔莫特·克劳利,艾丹·麦克阿德尔,基思·麦克利恩,米特扎·斯迈尔贾尼克

蒂姆·罗宾斯,格列塔·斯卡奇,弗莱德·沃德,乌比·戈德堡,彼得·盖勒,布里翁·詹姆斯,辛西娅·斯蒂文森,文森特·多诺费奥,迪恩·斯托克维尔,理查德·E·格兰特,西德尼·波拉克,莱尔·洛维特,迪娜·梅瑞尔,Angela Hall,莉娅·艾尔斯

裘德·洛 , 艾德·哈里斯 , 蕾切尔·薇兹 , 约瑟夫·费因斯 , 鲍勃·霍斯金斯 , 朗·普尔曼 , 埃娃·马特斯 , 加布瑞尔·汤姆森 , 马蒂亚斯·哈比希 , 索菲·罗伊斯 , 伊万·舍甫多夫 , Mario Bandi , 汉斯·马丁·施蒂尔 , 克雷蒙斯·施伊克 , Mikhail Matveev , 莱恩·库德里亚维斯基 , 马克西姆·科瓦莱夫斯基 , 格纳迪·文格洛夫 , 达·范·汉森德 , Markus Majowski , 罗伯特·施塔德洛伯 , 霍尔格·汉德克 , 马克·比肖夫 ,

梅艳芳,张国荣,万梓良,朱宝意,温碧霞,谭倩红,汪禹,刘家荣,惠英红,谢贤,黄卓玲

郑雨盛,孙艺珍,白钟学,金富善,金重基,善智贤

森美,郭伟亮,陈奂仁,李幸倪,泳儿,王灏儿,布志纶,林二汶,林奕匡

内详

华少,沈凌

大卫·斯佩德,约翰·古德曼,艾萨·凯特,帕特里克·沃伯顿,温蒂·马力克,伊利·罗素·林兹,斯蒂芬·安德森,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,罗伯特·克洛特沃西,詹妮弗·达林,Patti Deutsch,约翰·菲德勒,米丽亚姆·福林,杰斯·哈梅尔,雪莉·琳恩,丹尼·曼恩,米凯·麦高万,史蒂夫·萨斯坎德,乔·怀特,杰克·安杰尔,马克·汀戴尔,汤姆·琼斯

马嘉祺,丁程鑫,宋亚轩,刘耀文,张真源,严浩翔,贺峻霖

Rodrigo,Batlles,尤里·D·布朗,Tess,Bryant,普莉安卡·伯福德,帕特里克·吉布森,蒂伊门·戈瓦尔茨,David,Hoffman,Mike,Imbierowicz,Issy,Knopfler,科林·梅斯,Sergio,Macías,John,O'Connor,Kazia,Pelka,文森特·里根,伊丽莎白·里德,莱斯利·夏普,马克·斯特潘,史蒂夫·图森特

秦霄贤 , 姚安娜 , 伊能静 , 周扬青 , 周大为 , 汪聪 , 姜振宇

巩俐,梁家辉,孙红雷,李志雄

刘冠廷,张寗,李雪,钟政均

张学友,汤唯,鲍起静,李修贤,安志杰,张可颐,朱咪咪,郭锋,林威,卢冠廷

王祖贤,宫泽理惠,吴彦祖,赵志刚,陈克宇,富恒智

高捷,王彩桦,黄姵嘉,吴思贤,洪荣宏,苗可丽,张雨绮,潘君侖,许效舜,杨丽音,张轩睿,温贞菱