彼得·范·埃克,艾格尼丝·温德克,克劳斯·金斯基,迪特尔·博尔舍

热拉尔·朱尼奥,克洛维斯·科尔尼亚克,凯德·麦拉德,诺拉·阿娜泽德尔,皮埃尔·里夏尔,雅克·贝汉

暂无

张云龙,王洋,王煜,杜俊泽,吕卓燃,伊莉莎,刘潺,王文绮,苗驰,江明洋

暂无

郑满植,姜恩珍

黛西·埃德加-琼斯,格伦·鲍威尔,安东尼·拉莫斯,布兰登·佩利亚,萨莎·莱恩,达利尔·麦克科马克,琪兰·席普卡,尼克·多达尼,毛拉·蒂尔内,大卫·科伦斯韦,凯蒂·M·奥布莱恩,哈利·海顿-佩顿,斯蒂芬·欧阳,滕德·艾德比佩,曼尼·古普塔,大卫·博恩,Jobie James,Brian Winslow,萨曼莎·艾尔兰,David C Tam

杰瑞德·莱托,莎拉·波利,黛安·克鲁格,范林丹,瑞斯·伊凡斯,娜塔莎·里特,托比·瑞格波,朱诺·坦普尔,克莱尔·斯通,阿兰·柯德勒,丹尼尔·梅斯,迈克尔·莱利,帕斯卡·杜奎奈,托马斯·伯恩,Catherine Demaiffe,哈罗德·曼宁,Anders Morris

永山瑛太,松田龙平,三浦诚己,渡边真起子,永泽俊矢,坂井真纪,夏目慎也,川村雪绘,磨赤儿,正名仆蔵,新井浩文,臼田麻美,黑木华,刈谷友衣子,山本舞香,大森南朋,松尾スズキ,真木阳子,高良健吾,岸部一德

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

暂无

暂无

热拉尔丁娜·帕亚,吕克·皮卡德,多萝蒂·贝里曼

康斯坦丁·达维多夫,谢尔盖 罗曼诺维奇,安瓦尔·哈里路拉耶夫

???,???,???

暂无

Angus Macfadyen ... Blackbeard,Mark Umbers ... Lt. Robert Maynard,Richard Chamberlain ... Governor Charles Eden,杰西卡·查斯坦

Miles Scott,迈克·居坦,Phillip Watt

井浦新,大西礼芳

暂无

佩曼·莫阿迪,纳维德·穆罕默德扎德,佩瑞娜兹·伊查蒂尔,法尔哈德·阿斯兰尼,侯曼·凯,马齐亚尔·塞伊迪,阿里·巴格利

赵强,江化霖,颜丹晨

莫森·坦纳班德,玛莎·海亚齐,内达·吉布拉伊利,纳维德·诺斯拉蒂,亚沙尔·巴布,侯赛因·努鲁兹

露安·艾梅哈,弗朗索瓦·德布洛克,妮娜·美罗,拉巴·纳伊·乌费拉,布鲁诺·桑切斯,Marc Jarousseau,索海拉·雅各布,艾格妮丝·赫斯泰尔,利昂·加雷尔,彼埃尔·弗兰斯科·马丁·拉弗尔,Rafaël de Ferran,Anne Depétrini,Alex Vizorek,塞德里克·本·阿卜杜拉,Victoria Erulin,Christophe Istier,Ninon Brétécher,Soone Hoang,妮科尔·格当,Akihiro Nishida

贝尔纳·耶尔勒,Alexandra,Vandernoot,儒勒·斯楚克

暂无

奥利维娅·梁,艾迪·刘,林路迪,马泰,香农·党,布莱德利·吉布森,帕特丽夏·彭伯顿,米歇尔·伊萨·卢比欧,托尼·钟,卡罗琳·亚代尔,林克·贝克,瓦伦西亚·布迪安托,洛恩·卡迪纳尔,伊冯娜·查普曼,文森特·程,Flora Jae Hara,Claudia Kai,凡妮莎·卡伊,德文·肯佐,库蒂斯·伦姆,多林·梅,山姆·罗伯特·缪克,丽贝卡·奥尔森,加文·斯特豪斯,陈琼华

桥本爱,三浦贵大,松冈茉优,温水洋一,桐岛加恋

沙鲁克·汗,Vidya Malvade,Sagarika Ghatge,席尔帕.舒克拉,Arya Menon

Peter Sellers,Lionel Jeffries,Bernard Cribbins,Davy Kaye,Nanette Newman,Bill Kerr

雷恪生,袁苑,赵胜胜,周国宾,宫晓瑄,赵君,解衍,谭增卫,毕远晋,俞建国,朱雷,吴斌烨,李斗,叶小铿,翁国钧,何麟,祁明远,杨德根

凯莉·库柯,泰勒·詹姆斯·威廉姆,艾伦·图代克,吉姆·拉什,蕾克·贝尔,娜塔丽·莫瑞丝,迈克尔·艾恩塞德,珍妮特·瓦尼,克里斯·迪亚曼托普洛斯,凯西·威尔逊,瑞秋·德拉彻,瓦内萨·马歇尔,乔什·赫尔曼,詹姆斯·沃克,马特·奥伯格,詹姆斯·阿多米安,博特·高登斯汀

亚伦·泰勒-约翰逊,卡梅隆·CJ·亚当斯,渡边谦,布莱恩·克兰斯顿,伊丽莎白·奥尔森,卡森·波尔德,莎莉·霍金斯,朱丽叶·比诺什,大卫·斯特雷泽恩,理查德·琼斯,维克多·罗塞克,帕特里克·萨邦圭,杰瑞德·基苏,卢克·罗德里克,詹姆斯·皮齐纳托,埃里克·李塞德,山村宪之介,加里·切克,金川弘敦,特瑞·陈,詹姆斯·D·德弗,宝田明,杰森·弗鲁卡瓦,布莱恩·马克金森,泰·奥尔森,艾尔·斯帕恩扎,彼得·新田,比尔·马钱特,克里斯蒂安·特西尔,泰勒·尼科斯,安东尼·科尼切尼,森田友希,莱恩·爱德华兹,基奥·伍尔福德

梶裕贵,石川由依,井上麻里奈,神谷浩史,小野大辅,朴璐美,三上枝织,谷山纪章,下野纮,小林优,子安武人,细谷佳正,桥诘知久,岛村侑,西凛太郎,田中正彦,叶山郁美,日笠阳子,土田大

萩原圣人,白龙,家中宏,立木文彦,津嘉山正种

乔振宇,李曼,吕良伟,郑晓宁,岳跃利,王冠

吴毅将,孙兴,陈颖芝 ,邱月清,何小疯,徐曼华

廖伟雄,吴廷烨,万绮雯,罗青浩,谢雪心,文颂娴,江毅,刘锡贤,黄美芬,曾玮明,陈存正,梁珊,江图,蔡济文,吴霆

汪明荃,刘松仁,张可颐,苏玉华,马德钟

暂无

赤拉尼维,萨尔曼·汗,纳彦塔拉,Satyadev Kancharana,Indrajith Sukumaran,Parth Siddhpura,Rehan Katrawale,Rajiv Kumar Aneja

Frank Bough,John Chittenden,Bruno Du Bois,Pat Edwards,Tracy Edwards,Bob Fisher,Howard Gibbons,Jo Gooding,Nancy Harris,Angela Heath,Marie-Claude Heys,Sally Hunter,Jeni Mundy,Skip Novak,Barry Rickthall

奥古斯特·迪赫,史特凡·柯纳斯克,薇姬·克里普斯,奥利维埃·古尔梅,汉娜·斯蒂尔,亚历山大·谢尔,汉斯-尤韦·鲍尔,迈克尔·布兰德纳,伊凡·弗拉内克,彼得·本尼迪克,玛丽·梅曾巴克,尼尔斯-布鲁诺·施密特,乌尔里奇·布兰德霍夫,艾力克·高敦,斯蒂芬·霍根,罗夫·凯尼斯,丹尼斯·莱昂斯,尼基塔·赫鲁晓夫